译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
屈原痛心怀王惑于小(xiao)人之言,不能明辨是(shi)(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候(hou),没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物(wu),但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。
闲时常常与农田菜圃为邻(lin), 偶然间象个隐居山中的人。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
刺史(shi)提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
4 益:增加。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑽畴昔:过去,以前。