译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍(du),不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨(ying),不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
8.使:让
⑵三之二:三分之二。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。