译文
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的(de)笑声,墙外的行人(ren)都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这(zhe)样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
同看明月都该伤心落泪(lei),一夜思乡心情五地相同。
决心把满族统治者赶出山海关。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
(28)罗生:罗列丛生。
④破:打败,打垮。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。