译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我问江水:你还记得我李白吗?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿(er)。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就(jiu)把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后(hou)事。后来(lai),孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会(hui)浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如(ru)果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。