译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视(shi)线,重重暮云,又把青山密遮。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从(cong)失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去(qu)细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起(qi)用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您(nin)不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它(ta)们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
休:不要。
【内无应门,五尺之僮】
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。