译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远(yuan)。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
你们走远了(liao),我倒也不再惦念(nian);及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身(shen)影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让(rang)他怀念深情的潇湘。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
但愿这大雨一连三天不停住,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
牒(dié):文书。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
误入:不小心进入。
职:掌管。寻、引:度量工具。