译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
傍晚时分站在(zai)东皋纵(zong)目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌(ge)为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢(ne)!
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王(wang)无(wu)可奈何,只得在马(ma)嵬坡下缢杀杨玉环。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
树林深处(chu),常见到麋鹿出(chu)没。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑶今朝:今日。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。