译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽(jin)了(liao)扬州路。独倚高楼夜(ye)气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨(hen)不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
魂魄归来吧!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵(bing)荒(huang)马乱不禁涕泪满巾。
玩书爱白绢,读书非所愿。
两水与湖交汇处(chu)的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕(zhen)难眠,又看到北雁南飞。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
魂啊回来吧!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。