译文
今日的(de)我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
走啊走啊割断了母子(zi)依依不舍的情感,疾速的行走一天比(bi)一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜(wu)嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流(liu)离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
古(gu)往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
今天终于把大地滋润。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⒇烽:指烽火台。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
忘身:奋不顾身。
计日:计算着日子。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。