译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就(jiu)是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛(sheng)衰兴亡吧。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
润泽的脸上满是笑容,血气(qi)充盛十分康健。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠(chang)。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
1.但使:只要。
广大:广阔。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
亵(xiè):亲近而不庄重。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。