译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了(liao)海水。
秋天花草(cao)凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面(mian)目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告(gao)他们不能再做坏事了!
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
阴风从西北吹来,惨淡地随(sui)着回纥。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
⑸金山:指天山主峰。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑶永:长,兼指时间或空间。
少年:年轻。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。