译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中(zhong)原之(zhi)行只好无功而返。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
登高遥望远海(hai),招集到许多英才。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
有壮汉也有雇工,
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
江水、天空成一色,没有一点微小(xiao)灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍(pao)缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
7、或:有人。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
沧:暗绿色(指水)。
夫:这,那。
⑷残阳:夕阳。