译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
门外的东风把春雪吹洒在(zai)先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定(ding)会回过头来眺望三吴故乡(xiang)。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船(chuan)儿划过的痕迹。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原(yuan)的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑶申:申明。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑨济,成功,实现
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。