译文
幽兰生(sheng)长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
它们在树(shu)枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
昔日游历的依稀脚印,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我们的君(jun)主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不(bu)见微消。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
檐(yán):房檐。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑹明镜:指月亮。