译文
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我在京城里结交的(de)都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星(xing)正降落。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍(bian)崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
及:比得上。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”