译文
秋原飞驰本来是等闲事,
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情(qing),难道还有不油然而生的吗?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会沾湿衣裳。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
完事以后,拂(fu)衣而去,不露一点声,深藏身名。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依(yi)傍相连?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
93.抗行:高尚的德行。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑶棹歌——渔歌。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。