译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
播撒百谷的种子,
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门(men)深府。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
其一
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道(dao)路,泥水工匠(jiang)按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢(qiang)劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去(qu)报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
哪怕下得街道成了五大湖、
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
51.郁陶:忧思深重。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
④悠悠:遥远的样子。
稍:逐渐,渐渐。