译文
芳草把路边一(yi)个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马(ma)上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在高楼上眺望而(er)伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再(zai)没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黄昏和清晨的天气(qi)变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
21、舟子:船夫。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
不耐:不能忍受。
114.自托:寄托自己。