译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着(zhuo)游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步(bu)摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁(bi)上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用(yong)的道路,杨柳的柳荫(yin)盖住流经宫苑的河道。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
己亥:明万历二十七年(1599年)
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑷浣:洗。
断阕:没写完的词。