译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
薄暮夕阳下,江上孤帆(fan)远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
落(luo)日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云(yun)烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
24. 曰:叫做。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑤故井:废井。也指人家。
(2)狼山:在江苏南通市南。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。