译文
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵(gui)门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振(zhen)作起来。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
梦(meng)想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的鸟儿却不能自由的翱翔。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西(xi)施怎么能久处低微?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪(na)里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。