译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分方(fang)向。
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
奉命前往遥远的上京,又回身(shen)向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
浓密的柳荫把河桥遮藏(cang),黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马(ma)到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
97、长才广度:指有高才大度的人。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。