译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉(li)的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
饿死家乡是我的愿望,梦(meng)里采蔽在首阳山头(tou)。
只有(you)在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
春已(yi)归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
鬓发是一天比一天增加了银白,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
人日(ri)这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草(cao)堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
93、王:称王。凡,总共。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
顾,回顾,旁顾。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。