译文
举起长(chang)袖在(zai)面前(qian)拂动,殷勤留客热情大方。
世人都称赞孟尝(chang)君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着(zhuo)(zhuo)鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现(xian)在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
解:把系着的腰带解开。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
48.虽然:虽然如此。