译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
孔雀东(dong)南飞,飞到何处才休息?
清明节夜晚时(shi),清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成(cheng)的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
相见为何太晚,而离别又(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(6)具:制度
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
59、文薄:文德衰薄。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。