译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是(shi)中军(jun)副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这(zhe)是君王的恩惠啊。下臣实在(zai)没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无(wu)所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡(gua)君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
尾声:“算了吧!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我不由自主(zhu)地靠着几株古松犯愁。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑺时:时而。