译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到(dao)的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而(er)屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严(yan)密(mi)的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
我家有娇女,小媛和大芳。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美(mei)人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜(lian)花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
诸:所有的。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
②燕脂:即胭脂。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。