译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
南国的江河众多,水(shui)程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中(zhong),常使历代英雄们对此涕泪(lei)满裳!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
千军万马一呼百应动地惊天。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
身佩雕羽(yu)制成的金仆姑好箭,
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说(shuo)要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线(xian)以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我真想在第(di)四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳(liu)参差风中飞舞。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(23)遂(suì):于是,就。
揭,举。
⑴居、诸:语尾助词。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。