译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
闽中北面是高山南临汹涌大海(hai),便于成图作画而道路崎岖难行。
旅居东都的两年(nian)中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自(zi)然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
282、勉:努力。
④揽衣:整理一下衣服。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑧ 徒:只能。
些子:少许。破:绽开、吐艳。