译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居(ju)住在哪里?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒(jiu)的歌(ge)妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙(qiang)东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
14.薄暮:黄昏。
落英:落花。一说,初开的花。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。