译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在(zai)一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间(jian)。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
西园的亭台和树林,每天我都派(pai)人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向(xiang)你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩(qian)影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
看看凤凰飞翔在天。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。