译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文(wen)章,可那有什么用呢?
野草新绿(lv)全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
与姐妹们分手(shou)时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱(chang)了一遍又一遍,纵有千言万(wan)语,也(ye)难尽别情(qing)。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
归休:辞官退休;归隐。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
(174)上纳——出钱买官。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
①九日:指九月九日重阳节。