译文
迷人的(de)酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣(xin)喜不禁。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林(lin);
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
9.向:以前
⒂将王命:奉皇上的旨意。
16.众人:普通人,一般人。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
111.大侯:大幅的布制箭靶。