译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟(niao)啼雨呼风。
我所思念的美人在汉阳,想(xiang)追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓(gu)之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿(er)亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
高山不辞土石才(cai)见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⑵宦游人:离家作官的人。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。