译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头(tou),万木逢春。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天(tian)殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻(zu)隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞(sai)不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之(zhi)方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿(shi)了衣领我都浑然不知。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你不要下到幽冥王国。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
贤愚:圣贤,愚蠢。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
109.毕极:全都到达。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
(79)盍:何不。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。