译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆(bai)脱却被碰得头破血流。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐(yin)时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未(wei)来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残(can)败凋零。
早就听说黄龙(long)城有战争,连续多年不见双方撤兵。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。