译文
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮(ju)丧不愿借兵于回纥。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
秋风萧瑟,天气清冷,草(cao)木凋落,白露凝霜。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
(29)徒处:白白地等待。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
156、茕(qióng):孤独。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”