译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河(he),我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关(guan)山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨(yu)。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
4、悉:都
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
〔18〕长句:指七言诗。