译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情(qing)相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹(chui)来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
战斗的气(qi)氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋(song)的属国使节馆了。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(47)帱(dào):覆盖。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。