译文
清明节夜晚时(shi),清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的(de)栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺(ci)史的府宅。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所(suo)游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一(yi)般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门(men)(men)关西边,青海的边际。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮(huai)河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
其一
注释
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑤不辞:不推辞。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
④邸:官办的旅馆。
去去:远去,越去越远。
⑽遨头:俗称太守为遨头。