译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(hou)(他)走到东(dong)门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看(kan)看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民(min)之情。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久(jiu)地顺应天命,才能(neng)求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
收获谷物真是多,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
9、躬:身体。