译文
月亮出山了,群(qun)山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤(xian)淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还(huan)看重功利与浮名。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏(xing)花。江南的春天已(yi)(yi)经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜(na)多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
15.持:端
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
26.素:白色。