译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地(di)方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两(liang)相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务(wu),这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
秦穆公的乖乖女,喜(xi)欢吹玉箫,吟弄天上之春。
魂魄归来吧!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对(dui)着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
蠲(juān):除去,免除。
皇 大,崇高