译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路(lu)两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时(shi)那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
永丰坊西角的荒园里(li),整日都没有人,这柳枝属于谁?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准(zhun)哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。