译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才(cai)(cai)只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
详细地表述了自己的苦衷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
123、四体:四肢,这里指身体。