译文
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的(de)(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势(shi)使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一(yi)天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂(tang)和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看(kan)看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
枝头上,草蔓中,眼前百(bai)花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
[32]泽葵:莓苔一类植物。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
126. 移兵:调动军队。