译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
人心又不(bu)是草木,怎么会没有(you)感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长(chang)歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
你飘拂若霞(xia)似电,你飞扬绚丽如虹。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌(huang),但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭(bian)粗重。
注释
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
窈然:深幽的样子。
⑥即事,歌咏眼前景物
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。