译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的(de)(de)神仙们纷纷下来。
梧桐树矗立在庭前,也不(bu)甘就(jiu)此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了(liao)些(xie)许声音。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐(hu)裘穿不暖锦被也嫌单薄。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑷比来:近来
3.为:治理,消除。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
10.依:依照,按照。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)