译文
三个早晨行在(zai)黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了(liao)谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖(lai)什么来照顾自己呢?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
金阙岩前双峰矗立入云端,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
他们在肴饱之后仍(reng)旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回(hui)看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将(jiang)起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
您(nin)问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
6、姝丽:美丽。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
③可怜:可惜。
⑧体泽:体力和精神。
己亥:明万历二十七年(1599年)