译文
登高远望天地间壮观景象,
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
歌声(sheng)(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样(yang)乐悠悠。
日月依序交替,星辰循轨运行。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
此时夜(ye)空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪(shan)烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
④储药:古人把五月视为恶日。
35、道:通“导”,引导。